| |     ћирилица | english  
Naslovna
Susret ambasadora Ž. Jovića sa glavnim muftijom u Bugarskoj

Sastanak ambasadora Željka Jovića sa glavnim muftijom u Bugarskoj Mustafom Hadžijem realizovan je 11. marta 2020. godine u Glavnom muftijstvu u Sofiji. Tom prilikom razmotrena su pitanja vezana za dobrosusedske odnose, suživot i saradnju između različitih zajednica na Balkanu. Zajednički je potvrđena želja da se u duhu dobre volje  nastavi sa jačanjem prijateljstva i saradnje.



Izložba Umetničke škole iz Niša u Sofiji

Dana 27. februara o.g., u prostorijama Škole primenjene umetnosti „Sv.Luka“ u Sofiji, otvorena je izložba slika, učenika Umetničke škole iz Niša. Izložbu su otvorili direktor škole gđa. Lilia Baleva i ambasador Željko Jović.  



Dodela diploma studentima Erasmus plus progama „Young Balkan Leaders“ u Sofiji

Dana 21.02. o.g., u prostorijama Bugarske akademije nauka u Sofiji, održana je svečana dodela diploma studentima iz Bugarske, Srbije i Severne Makedonije, polaznicima Erasmus plus progama „Young Balkan Leaders“. Zvanični gosti su bili bugarski evrokomesar za inovacije, istraživanje, kulturu, obrazovanje i mlade Marija Gabrijel, zamenik ministra obrazovanja i nauke R. Bugarske Karina Angelieva, izvršni direktor Centra za razvoj ljudskih resursa Petjo Kanev, zamenik predsednika bugarske akademije nauka, Vasil Nikolov, ambasador Republike Srbije Željko Jović i ambasador Republike Saverne Makedonije Marjan Giorčev. Diplome studentima su nakon pozdravnih govora uručili EK Marija Gabrijel, amb. R. Srbije Ž. Jović i amb. Severne Makedonije M. Giorčev. Nakon toga amb. Ž. Jović je primio studente u Ambasadi R. Srbije u Sofiji.



Obeležavanje 147 godina od ubistva Vasila Levskog

Dana 19. februara 2020. godine u Bugarskoj se obeležava godišnjica smrti Vasila Levskog, bugarskog revolucionara, poznat i kao „Apostol slobode“, koji je bio tvorac strategije pokreta za oslobađanje Bugarske od Osmanske vladavine. Tradicionalno se u svim većim gradovima u Bugarskoj odaje počast nacionalnom heroju polaganjem venaca na spomenike. U Sofiji su navedenoj ceremoniji prisustvovali članovi diplomatskog i vojnog kora, predstavnici bugarskih institucija i bugarski građani. Ispred Ambasade R.Srbije u Sofiji, venac je položio ambasador Željko Jović.



Međunarodni sajam poljoprivrede u Plovdivu

U Plovdivu, u periodu od 19. do 23. februara o.g., održava se međunarodni sajam poljoprivrede, jedan od najvećih ekonomskih događaja u agrobiznisu u jugoistočnoj Evropi. Sajam je organizovan pod pokroviteljstvom Ministarstva poljoprivrede, hrane i šumarstva, te je isti svečano otvorila ministarka poljoprivrede Bugarske Desislava Taneva. Ceremoniji otvaranja sajma prisustvovao je ambasador Željko Jović. 



Gostovanje Narodnog pozorišta iz Niša u Sofiji

Dana 18. februara o.g., Narodno pozorište iz Niša gostovalo je u Državnom muzičkom teatru "Stefan Makedonski" u Sofiji. Tom prilikom izveden je mjuzikl Cigani lete u nebo, po motivima pripovetke "Makar Čudra" Maksima Gorkog, u režiji Desimira Stanojevića. Predstavi je prisustvovao i ambasador Željko Jović, koji je prethodno predstavnike pozorišta iz Niša primio u Ambasadi R. Srbije u Sofiji.



Sajam turizma “Holiday & Spa Expo 2020” u Sofiji

U Sofiji je od 13. do 15. februara održan godišnji sajam turizma "Holiday and Spa 2020". Pored Turističke organizacije Srbije, na zajedničkom štandu predstavljali su i Turistička organizacija Beograd, Novi sad, Vojvodina, Niš, Pirot, Sokobanja, Knjaževac, Bela Palanka, Dimitrovgrad, Zlatibor, Babušnica, Leskovac, Kragujevac, Vranje, Kraljevo, Požarevac, Boljevac, Kladovo, Mionica, Ćuprija, Loznica, kao i predstavnici privrede banjskih resora u Srbiji. Promovisan je  turistički potencijal Srbije, a posetioci su imali priliku da probaju Srpske prehrambrene proizvode. Ceremoniji otvaranja sajma prisustvovao je ambasador Željko Jović. 

Intervju sa Ambasadorom Željkom Jovićem - 

https://www.tvevropa.com/2020/02/turizmat-shans-za-balkanskite-ikonomiki-i-sblizhavaneto-v-regiona/



Obeležavanje Dana državnosti Republike Srbije

Dana 13. februara 2020. godine u prostorijama Ambasade R.Srbije u Sofiji, organizovan je prijem povodom obeležavanja Dana državnosti R. Srbije. Ambasador Ž.Jović je održao govor, kojom prilikom je pozdravio goste i istakao dobre odnose dva naroda, te ukazao na značaj razvoja bilateralnih odnosa i saradnje na svim poljima. Među gostima su bili predstavnici bugarskih institucija, diplomatskog i vojnog kora, javnih krugova, medija, i srpski građani. Himne dve države je otpevao crkveni hor iz Pirota. 



Konkurs za sufinansiranje projekata prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti u inostranstvu i kulturne delatnosti Srba u inostranstvu u 2020 godini

Ambasada Republike Srbije obaveštava da je Ministarstvo kulture i informisanja R.Srbije raspisalo sledeće konkurse:


- Konkurs za sufinansiranje projekata prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti u inostranstvu u 2020. godini.
- Konkurs za finansiranje ili sufinansiranje projekata u oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu u 2020. godini.

Tekstovi konkursa i prateći prijavni obrasci nalaze se na internet stranici Ministarstva kulture i informisanja www.kultura.gov.rs. Rok za podnošenje konkursnih prijava je 16. mart 2020. godine. 

Za dodatne informacije o konkursu zaintersovani se mogu obratiti Ministarstvu kulture i informisanja, gospodinu Mladenu Veskoviću putem elektronske pošte mladen.veskovic@kultura.gov.rs.

 



Susret Ambasadora R. Srbije u Sofiji sa Ministrom unutrašnjnih poslova R. Bugarske M. Marinovim

Dana 07. febrara o.g., ambasador Željko Jović, sastao se sa ministrom unutrašnih poslova R. Bugarske, M. Marinovim. Tom prilikom, sagovornici su razgovarali o mogućnostima razvoja bilateralne saradnje, a posebno je istaknuta povezanost i odlična interakcija dva Ministarstva.  



Susret Ambasadora R. Srbije u Sofiji sa gradonačelnikom Opštine Bansko I. Kadevom

Ambasador R. Srbije u Bugarskoj Ž. Jović i gradonačelnik Opštine Bansko I. Kadev, ukazali su na važnost razvijanja saradnje između dve susedne zemlje u oblastima turizma, kulture i sporta. U tom cilju, planirano je da se u narednom periodu održe radni sastanci kako bi se razmotrile mogućnosti proširenja programa ponude.  



Obeležavanje Dana Sv. Save u Ambasadi R.Srbije u Sofiji

Dana 27.01. o.g. u Ambasadi Srbije u Sofiji priređen je prijem i prigodan kulturno-umetnički program povodom obeležavanja dana Sv. Save. Etno grupa „Na izvoru“, u sastavu: Sara Vlajić (harfa), Anđelija Ćirić i Anđelija Stojanović, izvela je kraći muzički program – autentične srpske muzičke aranžmane rađene isključivo za harfu. U režiji književnice Gordane Vlajić, srpska deca koja žive u  Sofiji, odigrali su malu predstavu, po motivima bajke „Tajna čudotvorne slike“. Skupu je prisustvovalo 50 naših državljana.



Susret Ambasadora R. Srbije u Sofiji sa Patrijarhom Neofitom

Dana 23. januara 2020. godine u zgradi Sofijske Mitropolije, ambasador Željko Jović je održao sastanak sa poglavarom Bugarske pravoslavne crkve, Patrijarhom Neofitom. Tom prilikom, istaknute su brojne veze koje postoje između dva bratska naroda, kao i nepohodnost zajedničkog angažovanja, kako bi se u budućnosti stvorili uslovi kojima se mogu prevazići problemi depopulacije. 



Konkursi za sufinansiranje projekata koji svojim kvalitetom doprinose očuvanju i jačanju veze matične države i dijaspore i matične države i Srba u regionu

Ambasada Republike Srbije obaveštava da odlukama broj 20/30-2020/01 i broj 21/30-2020/01 od 16. januara 2020. godine, Ministarstvo spoljnih poslova, Uprava za saradnju sa dijasporom i Srbima u regionu je raspisalo konkurse za sufinansiranje projekata koji svojim kvalitetom doprinose očuvanju i jačanju veze matične države i Srba u regionu i matične države i dijaspore. Konkursi su otvoreni od 20. januara do 10. februara o.g. Sve informacije o konkursima i proceduri prijavljivanja mogu se pronaći na linku http://www.dijaspora.gov.rs/uprava-za-dijasporu-konkursi/ .



Prijem za srpsku dijasporu iz Bugarske 14.01.2020.

Dana 14.01. u Ambasadi Srbije organizovan prijem za srpsku dijasporu iz Bugarske. Koktelu je prisustvovalo 40 naših državljana koji žive i rade u Bugarskoj i 30 dece. Tom prilikom, ambasador Željko Jović i Danijel Radulović predstavnik kompanije „Zepter Bъlgariя“ EOOD, deci srpske dijaspore uručili prigodne novogodišnje paketiće.



Predstavnici Organizacije „Skyrunning Srbija“ u Bugarskoj

Predstavnici Organizacije „Skyrunning Srbija“, koja svojim delovanjem doprinosi razvoju i afirmaciji ultra maratona na visokim nadmorskim visinama, ostalih sportova izdržljivosti, kao i promociji sportskog i planinskog turizma, posetili su R. Bugarsku 10., 11. i 12. januara 2020. godine. Tom prilikom su popeli najviši vrh Balkana, Musalu (2925 metara), a u ovom poduhvatu pridružio im se i ambasador Željko Jović, koji ih je nakon toga primio u Ambasadi R.Srbije u Sofiji.

 

 

 



Poseta Ministra omladine i sporta R. Srbije Vanje Udovičić Bugarskoj

Dana, 13. decembra 2019. godine, u Sofiji, ministar omladine i sporta Republike Srbije Vanja Udovičić i ministar omladine i sporta R. Bugarske Krasen Kralev potpisali su  Memorandum o razumevanju između Ministarstva omladine i sporta dve zemlje o saradnji u oblastima omladine i sporta. Ceremoniji potpisivanja prisustvoao je ambasador Željko Jović.



5 međunarodna olimpijada muzike i plesa za mlade u Sofiji

U Sofiji je, u organizaciji udruženja „Balkanska Alijansa“ iz Beograda, Kulturno informativnog ruskog centra u Sofiji, i Ambasade Ruske Federacije u Sofiji, održana peta olimpijada muzike i plesa za mlade. Cilj projekta je razvoj međunarodnih prijateljskih odnosa između država Balkana, Evrope i Rusije i edukacija mladih generacija u svetlu kulturnih tradicija. Na otvaranju olimpijade, u delu „Parada zastava“, gde svi učesnici defiluju sa zastavama svojih država, ambasador Ž.Jović održao je govor dobrodošlice. Po završetku olimpijade, u prostorijama Ambasade, organizovano je druženje za decu.

 



Treće zasedanje zajedničke srpsko-bugarske međuvladine komisije za ekonomsku saradnju u Sofiji

U Sofiji, je u periodu od 26 do 28 novembra 2019. godine, održano treće po redu zasedanje zajedničke srpsko-bugarske međuvladine komisije za ekonomsku saradnju. Osim, plenarne sednice, održavni su i bilateralni sastanci predstavnika dve zemlje, kojom prilikom su razmatrane mogućnosti unapređenja ekonomske saradnje. Takođe, u organizaciji Privredne komore Srbije i Agencije za promociju malih i srednjih preduzeća bugarske, održan je poslovni forum, na kojem su učestvovali više od 100 srpskih i bugarskih kompanija. Učesnicima Poslovnog foruma u Sofiji obratili su se  kopredsedavajući Međuvladine komisije, Nenad Popović, ministar bez portfelja, zadužen za inovacije i tehnološki razvoj Republike Srbije i Emil Karanikolov, ministar ekonomije Republike Bugarske. 



Međunarodni Džudo turnir u Sofiji

Članovi sportskog kluba „Šogun“ iz Niša, učestvovali su na VII međunaordnom Džudo turniru, koji je organizovan u Sofiji 23. i 24. novembra 2019. godine. Učesnici iz Niša osvojili su jednu zlatnu, dve srebrne, tri bronzane medalje i ostvarili ukupno 26 poena u plasmanu, a Džudo klub „Šogun“ osvojio je jednu srebrnu i 2 bronzane medalje. Navedenom događaju prisustvovao je i ambasador R. Srbije Željko Jović, koji je zajedno sa bugarskim domačinima otvorio pomenuto takmičenje.



Deveta konferencija novinara i medija dijaspore i Srba u regionu

Ambasada Republike Srbije obaveštava da Udruženje novinara Srbije uz podršku Ministarstva spoljnih poslova R. Srbije, organizuje „Devetu konferenciju novinara i medija dijaspore i Srba u regionu“, koja će biti održana 26. decembra 2019. godine u Pres centru Udruženja novinara Srbije, ul. Knez Mihajlova br. 6, u Beogradu.

Konferencija će biti posvećena umrežavanju medija matične države koji prate dijasporu i Srbe u regionu sa srpskim medijima, organizacijama i udruženjima iz inostranstva. Na konferenciji će biti predstavljene specijalizovane redakcije i programski sadržaji JMU RTS i JMU RTB, i mreže saradnika iz inostranstva sa ciljem međusobnog povezivanja i razmene materijala koji doprinose podizanju vidljivosti aktivnosti dijaspore i Srba u regionu, prevashodno na planu očuvanja nacionalnog i kulturnog identiteta.

Ukoliko postoji zaiteresovanost molimo da prijave za učešće na Konferenciji dostavite na elektronsku adresu: pc@uns.org.rs.



Obeležavanje Dana primirja u Prvom svetskom ratu na Srpskom vojničkom groblju u Sofiji

Dana 11. novembra 2019. godine na Srpskom vojničkom groblju u Sofiji, organizovana je komemoracija povodom dana primirja u Prvom svetkom ratu. Ambasador Ž.Jović je održao govor u čast palim borcima Srpske vojske, nakon čega je sveštenik SPC u pratnji crkvenog hora iz Pirota održao opelo. Ceremoniji polaganja venca su učestvovali predstavnici Vojske R. Bugarske, vojni izaslanici i predstavnici diplomatkog kora, i srpski građani. Posle komemorativne svečanosti u prostorijama Ambasade je priređen prijem.



Sveta Liturgija u crkvi Sv. Nedelja povodom svečanog čina presvlačenja moštiju Svetog kralja Milutina

Dana 29.oktobra 2019. godine u sofijskoj crkvi Sveta Nedelja, održana je sveta liturgija i svečani čin presvlačenja moštiju Svetog kralja Milutina. Ovom izuzetno važnom događaju za srpsku istoriju, državu i kulturu prisustvovao je veliki broj Srba i sveštenika SPC, najviše iz Niške eparhije. Liturgiji i činu presvalačenja moštiju prisustovali su i ambasador Srbije u Bugarskoj Željko Jović i službenici u Ambasadi, veliki broj Srba koji u Bugarskoj žive i rade, kao i ambasador Bosne i Hercegovine Zdravko Begović. Tokom liturgije i u obraćanju vernicima od strane sveštenstva Bugarske pravoslavne crkve istican je istorijski značaj kralja Milutina za jačanje i razvoj srpske države tokom njegovog 42-godišnjeg vladanja, kao i njegova uloga u povezivanju dveju crkava i država nekada i danas. 



Taktiča vežba „Lavlja zemlja 19“ u Bugarskoj

Dana 24. oktobra 2019. godine, ambasador Republike Srbije u Bugarskoj Ž.Jović i izaslanik odbrane Republike Srbije u Bugarskoj Z.Perić, obišli su pripadnike Vojske Srbije koji učestvuju na taktičkoj vežbi „Lavlja zemlja 19“. Vežba se održava od 21. do 25. oktobra na poligonu Slivnica, a pored pripadnika 21. pešadijskog bataljona Druge brigade KoV učestvuje i oko sto pripadnika Bugarske armije.



Izgradnja gasovoda u Bugarskoj prema Srbiji

U Bugaraskoj su, u opštinama Iskar, Kneža i Orahovo, 21. oktorba 2019. godine započeti radovi izgradnje gasovoda na delu ka Srbiji u okviru „turskog toka“. Ceremoniji otpočinjanja radova, kao i sama gradilišta posetili su ministar za rudarstvo i energetiku R. Srbije A. Antić, Predsednik Vlade Bugarske B. Borisov, ministar energetike Bugarske, T. Petkovom, državni sekretar Ministarstva spoljnih poslova i trgovine Mađarske T.Mencer, predstavnici gasnih kompanija Bulgartransgas i turske Botas, ambasador Srbije u Bugarskoj Ž.Jović i generalni direktor "Srbijagasa" D.Bajatović.



Mlada fudbalska reprezentacija Srbije odnela pobedu u Sofiji – Kvаlifikacija za Evropsko prvenstvo

Mlada reprezentacija Srbije igrala je 11. oktobra 2019. godine treći kvalifikacioni meč u grupi 5 za Evropsko prvеnstvo protiv Bugarske. Fudbalska reprezentacija Srbije pobedila je Bugarsku sa rezultatom 1:0, i tako zabeležila prvu pobedu u kvalifikacijama, posle remija sa Letonijom, i poraza od Rusije. Pogodak na utakmici postigao je Filip Stuparević u 87. minutu igre.



Ambasador R. Srbije u R. Bugarskoj Željko Jović predao akreditivna pisma Predsedniku R. Bugarske Rumenu Radevu

Ambasador Ž. Jović je 08. oktorba 2019. godine predao akreditivna pisma Predsedniku R. Bugarske R. Radevu. Svečana ceremonija okočana je razgovorom ambasadora Ž. Jovića i Predsednika R. Radeva, u kom su iznete zajedničke pozitivne ocene o intenzivnom političkom dijalogu na svima nivoima, intezivnoj bilateralnoj saradnji i odnosima između dveju država, uz obostrano isticanje spremnsoti da se oni i dalje unapređuju. Poseban akcenat u razgovoru stavljan je i na dalji razvoj ekonomskih i drugih odnosa, te i daljeg produbljivanja saradnje Srbije i Bugarske na bilateralnom, regionalnom i međunarodnom planu.

 

 

 



Učešće Premijera Vlade RS Ane Brnabić na Samitu Startup Europe, u Sofiji, 15.11.2018

Samit Startup Europe 2018 održan je 15.o.m. u Sofiji u organizaciji EK i evrokomesarke za digitalizaciju M.Gabriejl. Prvi put ovakav Samit organizovan je u Bugarskoj i okupio je oko 500 učesnika. Na svečanom otvaranju govorili su, pored M.Gabrijel, i PV RB B.Borisov i gradonačelnik Sofije J.Fandakova, a na prvom panelu najvažniji gosti i učesnici skupa bili su PV Srbije A.Brnabić, PV Crne Gore D.Marković i PV Makedonije Z.Zaev. Poseban značaj njihovom učešću dao je tokom svog obraćanja i PV Borisov, pozvavši ih da sa glavne scene zajedno potvrde značaj povezanosti ZB kada je u pitanju digitalizacija, stvaranje jedinstvenog tržišta, razvoj startap preduzetništva i sl.

 


Opširnije...
Kvadrilateralni sastanak PR RS A. Vučića s premijerima Bugarske, Rumunije i Grčke, u Varni, 2.11.2018

Peti po redu kvadrilateralni sastanak PR Vučića s premijerima Bugarske, Rumunije i Grčke održan je u Varni, 2.11.2018. Na poziv PV RB Borisova u svojstvu gosta učestvovao je i premijer Izraela B.Netanjahu. On je sa četvoricom balkanskih lidera imao zajednički ručak, a prethodno i bilateralne razgovore. 

Fokus samita bio je na infrastrukturnim projektima u regionu, energetici, a sa skupa je potekla i nova ideja da se Srbija, Bugarska, Grčka i Rumunija kandiduju za zajedničkog domaćina Svetskog prvenstva u fudbalu 20130.g. Dogovoreno je da sledeći kvadrilateralni sastanak održi u decembru o.g. u Beogradu, na kojem će na poziv PR Vučića kao domaćina sastanka gost biti austrijski kancelar S. Kurc. Događaju u Varni i razgovorima četvorice visokih zvaničnika dat je izvanredan medijski tretman i publicitet.  



Poseta Aleksandra Vučića, predsednika R. Srbije, Sofiji, 23.2.2018.

PR RS A. Vučić bio je u zvaničnoj poseti Sofiji, u petak, 23.2.2018. Opšta ocena ovdašnje javnosti je da se radi o vrlo značajnoj poseti koja će doprineti daljem razvoju bilateralnih odnosa dve zemlje, a, s aspekta evrointegracija RS, poseta je važna zato što se dešava u vreme bugarskog predsedavanja EU gde je Sofija kao jedan od glavnih prioriteta istakla promociju perspektive članstva u EU zemalja ZB.

 


Opširnije...
Vesti
Susret ambasadora Ž. Jovića sa glavnim muftijom u Bugarskoj
Izložba Umetničke škole iz Niša u Sofiji
Dodela diploma studentima Erasmus plus progama „Young Balkan Leaders“ u Sofiji
Obeležavanje 147 godina od ubistva Vasila Levskog
Međunarodni sajam poljoprivrede u Plovdivu
Gostovanje Narodnog pozorišta iz Niša u Sofiji
Sajam turizma “Holiday & Spa Expo 2020” u Sofiji
Obeležavanje Dana državnosti Republike Srbije
Konkurs za sufinansiranje projekata prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti u inostranstvu i kulturne delatnosti Srba u inostranstvu u 2020 godini
Susret Ambasadora R. Srbije u Sofiji sa Ministrom unutrašnjnih poslova R. Bugarske M. Marinovim
Susret Ambasadora R. Srbije u Sofiji sa gradonačelnikom Opštine Bansko I. Kadevom
Obeležavanje Dana Sv. Save u Ambasadi R.Srbije u Sofiji
Susret Ambasadora R. Srbije u Sofiji sa Patrijarhom Neofitom
Konkursi za sufinansiranje projekata koji svojim kvalitetom doprinose očuvanju i jačanju veze matične države i dijaspore i matične države i Srba u regionu
Prijem za srpsku dijasporu iz Bugarske 14.01.2020.
Predstavnici Organizacije „Skyrunning Srbija“ u Bugarskoj
Poseta Ministra omladine i sporta R. Srbije Vanje Udovičić Bugarskoj
5 međunarodna olimpijada muzike i plesa za mlade u Sofiji
Treće zasedanje zajedničke srpsko-bugarske međuvladine komisije za ekonomsku saradnju u Sofiji
Međunarodni Džudo turnir u Sofiji
Deveta konferencija novinara i medija dijaspore i Srba u regionu
Obeležavanje Dana primirja u Prvom svetskom ratu na Srpskom vojničkom groblju u Sofiji
Sveta Liturgija u crkvi Sv. Nedelja povodom svečanog čina presvlačenja moštiju Svetog kralja Milutina
Taktiča vežba „Lavlja zemlja 19“ u Bugarskoj
Izgradnja gasovoda u Bugarskoj prema Srbiji
Mlada fudbalska reprezentacija Srbije odnela pobedu u Sofiji – Kvаlifikacija za Evropsko prvenstvo
Ambasador R. Srbije u R. Bugarskoj Željko Jović predao akreditivna pisma Predsedniku R. Bugarske Rumenu Radevu
Učešće Premijera Vlade RS Ane Brnabić na Samitu Startup Europe, u Sofiji, 15.11.2018
Kvadrilateralni sastanak PR RS A. Vučića s premijerima Bugarske, Rumunije i Grčke, u Varni, 2.11.2018
Poseta Aleksandra Vučića, predsednika R. Srbije, Sofiji, 23.2.2018.
Arhiva vesti